Tajik border guards captivated on Kyrgyz-Tajik border punished